বাসের সঙ্গে মোটরসাইকেলের সংঘর্ষ, হেলমেট ভাঙাকে কেন্দ্র করে উত্তেজনা; সড়কে তীব্র যানজটে জনদুর্ভোগ